La Ville d’Ottawa donne un aperçu du processus de l’aménagement, détaillant la façon dont les approbations de logements résidentiels sont gérées et le rôle du Plan officiel et des plans directeurs d’Ottawa dans l’orientation de l’aménagement. La page Web aborde les défis liés à la croissance, décrit le processus de demande d’aménagement et comprend un glossaire des termes relatifs à l’aménagement.
Les sujets abordés incluent : les processus de planification, les demandes d’aménagement, l’engagement communautaire, la participation du public, l’éducation.