Le rapport fait le point sur les progrès réalisés dans le cadre du plan d’action « En sécurité à la maison » pour mettre fin à l’itinérance à Whitehorse, au Yukon. Le plan d’action vise à mettre en œuvre un système d’accès coordonné, à accroître l’offre de logements abordables et à fournir de meilleurs soins aux personnes vulnérables.
Les sujets abordés comprennent le logement et l’itinérance, le logement abordable, les populations vulnérables, le logement d’urgence, les services de soutien, le gouvernement territorial, la planification stratégique et le Nord.