Le plan directeur présente un plan pour s’attaquer au problème du logement et de l’itinérance au Nunavut. Il s’appuie sur le Long-term comprehensive housing and homeless framework and strategy du gouvernement du Nunavut. Le plan propose 60 mesures pour résoudre la crise du logement. Ce lien mène au document en anglais.
Les sujets abordés comprennent : mesures visant à résoudre les problèmes liés aux coûts élevés du logement et de l’aménagement du territoire, main-d’œuvre locale limitée, et manque d’options de logements supervisés et abordables pour répondre aux besoins variés de la population nunavoise.